কঠিন শাস্তি রয়েছে তাদের জন্য, যারা নামাজে বাঁধাদান ও জুলুম করে।

(৮)

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ
ইন্না ইলা-রাব্বিকার রুজআ।
নিশ্চই তোমার রবের কাছে প্রত্যাবর্তন সুনিশ্চিত।

(৯)
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ
আরাআইতাল্লাযী ইয়ানহা
তুমি কি দেখেছো সেই ব্যক্তিকে

(১০)
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ
আবদান ইযা-সাল্লা-।
যে এক বান্দাকে নিষেধ করে যখন সে নামায পড়ে৷

(১১)
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ
আরাআইতা ইন কানা আলাল হুদা।
ভাবো, যদি সে সঠিক পথে থাকে!
(১২)
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ
আও আমারা বিত-তাকওয়া
অথবা খোদাভীতি শিক্ষা দেয়!
(১৩)
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
আরাআইতা ইন কাযযাবা ওয়া তাওয়াল্লা।
যদি সে মিথ্যারোপ করে ও মুখ ফিরিয়ে নেয়।
(১৪)
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ
আলাম ইয়া‘লাম বিআন্নাল্লাহা ইয়ারা।
সে কি জানে না, আল্লাহ দেখছেন?
(১৫)
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
কাল্লা লাইল্লাম ইয়ানতাহি লানাছফাআম বিন্নাসিয়াহ।
কখনোই নয়, যদি সে বিরত না হয়, তবে আমি মাথার সামনের কেশগুচ্ছ ধরে হেঁচড়াবোই।
(১৬)
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
নাসিয়াতিন কাযিবাতিন খাতিআহ।
সেই কপালের চুল যে মিথ্যুক ও কঠিন অপরাধী৷
(১৭)
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
ফালইয়াদউ নাদিয়াহ
সে তার সমর্থক দলকে ডেকে নিক
(১৮)
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
ছানাদউ-ঝঝাবানিয়াহ।
আমি ডেকে নিই আযাবের ফেরেশতাদের ৷
(১৯)
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب
কাল্লা লা তুতি‘হু ওয়ামজুদ ওয়া-কতারিব
কিছুতেই তার কথা মেনে নিয়ো না, তুমি সিজদা করো এবং তোমার রবের নৈকট্য অর্জন করো৷

১. মানুষের মধ্যে যদি ইমান ও তাকওয়া না থাকে, তাহলে অনেক ক্ষেত্রেই সে হয় দুরাচারী, অহংকারী ও জালিম।

২. আল্লাহ চাইলে ফেরেশতাদের মাধ্যমে সরাসরি মুমিনদের সাহায্য করতে পারেন। যেহেতু দুনিয়া পরীক্ষার জায়গা, তাই বেশিরভাগ সময় আল্লাহ সরাসরি হস্তক্ষেপ না করে নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত জালিমদের ছাড় দেন।

৩. মানুষকে নামাজ পড়তে বাঁধা দেওয়া, মানুষের মধ্যে নামাজের প্রচার প্রসারে বাঁধা সৃষ্টি করা আল্লাহর সাথে সরাসরি শত্রুতা এবং অত্যন্ত গর্হিত পাপ। এ রকম পাপের জন্য দায়ী ব্যক্তি দুনিয়াতেই শাস্তির মুখোমুখী হতে পারে।

৪. নামাজ ও নামাজের সিজদা মানুষকে আল্লাহর নিকটবর্তী ও প্রিয় বানিয়ে দেয়। নবিজি সা. বলেছেন,

أقرب ما يكون العبد من ربه وهو ساجد فأكثروا الدعاء
বান্দা সিজদারত অবস্থায় আল্লাহর সবচেয়ে বেশি কাছাকাছি থাকে, তাই সিজদায় বেশি বেশি দোয়া করো। (সহিহ মুসলিম)

৫. কাফের ও জালিমরা যতোই বাঁধা সৃষ্টি করুক, নিষেধ করুক, অনুৎসাহিত করুক, মুমিনের কর্তব্য তাদের সব বাঁধা ও নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাখ্যান করে নামাজ ও সিজদার মাধ্যমে আল্লাহর নৈকট্য অর্জনের চেষ্টা করা।